男が森の小道を歩いていました。 際限なく続く曲がり角、鬱蒼とした木々、藪、穴、水たまり...彼に来るものすべてがあまりにも単調だったので、まるで目の前に何も見えなくなったかのようでした。 どこを見ても同じ森の景色が広がっていて、男は自分が立ち止まっているようにさえ感じ始めた。 旅行者は思わず目を閉じて、美しい風景に囲まれていると想像し始めました。 そこで彼は海岸、奇妙な植物が茂る素晴らしい庭園、香り豊かな花畑を目にしました...男は道から外れないよう時々目を開けるだけで、もう森には注意を払いませんでした。 空想の風景は彼の心と心を完全に捉えたものでした。森が間伐され始め、前方に何らかの開口部が現れたことに、旅人は気づきませんでした。 一歩ごとに男は大きくて明るい何かに近づいた。 しかし、彼はそれを見ませんでした。なぜなら、彼は想像上の海の明るい日当たりの良い海岸で想像上の花の香りと想像上の果物の味を楽しんでいたからです。突然森が終わり、男は広大な草原に出ました。 背の高い緑豊かな草、美しい草原の花、色とりどりの蝶、トンボ、どこか先にある小さな湖の輝く水面...しかし、旅行者はこれらすべてを見たわけではありません。 彼はただ困惑した表情で、生い茂る草を踏みしめながら歩いた。 突然誰かが彼に声をかけた。 男は振り返って、草原の花の花輪を頭に乗せた少女を見て驚いたように「こんにちは！」と言いました。 - 女の子は彼に言いました。 - ここはとても美しいですね！ なぜそんなに悲しいのですか？ - 悲しいですか？ – 男は尋ねた。 - いいえ、大丈夫です。 私が歩いていた道が見つかりません。その旅行者は本当に夢中になっているようでした。 草原も花も湖も彼には何の印象も残さなかった。 結局のところ、それらは彼を本当に喜ばせた想像上の風景とは比べものになりませんでした。 男が目にしたのは生い茂る草や花ではなく、雑草の茂みであり、湖は彼にとって沼のように見えました。 群がる虫が旅行者をイライラさせた。 顔に触れそうになった大きな蝶を「アゲハだよ！」と振り払った。 – 少女は叫んだ。 - 最も美しい蝶。 道を見つけるのを手伝ってもらえませんか? 男は軽くうなずき、微笑もうとしました。 しかし、それは笑顔ではなく、奇妙な顔をしかめたも​​のでした。 少女は旅人の手を取って野原を横切り、草の茂みを抜けて湖に出ました。 それから女の子は旅行者を長い間その地域に連れて行き、最も美しくて興味深い場所をすべて見せました。 懐疑的なしかめっ面が男の顔から消えなかった。 彼はこれらすべてに驚くべきものを何も見ませんでしたが、少女を怒らせたくはなく、その場所がいつの間にか夕方が近づいていることに同意しました。 旅人は湖の水面に映る太陽の赤い輪を見つめました。 その瞬間、何らかの理由で、その風景はもはや彼にとってそれほど退屈で平凡なものには見えませんでした。 女の子は草の中に座って何かをしていました - 見てください。 - 彼女は言いました。 – 私と同じように、あなたにも花の花輪を作りました。 彼はあなたを邪悪な怪物から守ってくれます - どのような怪物ですか？ 「あなたの笑顔を盗んだ人たちよ」と旅人が尋ねると、少女は答えた。 「彼らが夢に出てくるのがとても怖いので、寝るときはいつも花輪を手に持っています。でも、夢の中でどうして花輪があなたを守ってくれるでしょうか？」 - 旅行者は尋ねました。 - 結局のところ、夢の中の怪物は現実ではありません - それは真実ではありません、彼らは現実です! – 少女は反対した。 「ある日、私が寝ているときに花輪を手から落としてしまったのですが、男はすぐにやって来ました。少女に反対するものは何も見つかりませんでした。 彼らは芝生の上に一緒に座って夕日を眺めました。 少女は彼に寄り添い、手に花輪を持って眠りに落ちました。 しかし、そのとき、ハンドルが外れ、花輪が地面に落ちました。旅人は花輪を拾い上げ、少女の手に置きました。 それから彼は頭から花輪を外し、それを手に取り、何らかの理由で近くの草の上に横たわりました。そして、男は今度は自分の想像上の風景と、少女が話していた怪物について考えました。 どちらも偽物でした。 どちらも喜び、笑顔、そして生きる希望を奪い去った。旅人は夕日を眺め、今日少女が見せてくれた地域を照らす太陽の光が弱くなっていくのを眺めた。 今になって初めて彼は気づいた>>