著者から: それは私のブログにあります :) Dictionary of a Beginning Gestaltist ブログから再構成することにしました - おそらく全世界に追加するでしょう :) Dictionary of aゲシュタルティストの入門者、ナタリア・オリフィロヴィッチ、ヴィクトリア・セルリク あらゆる支援専門職のスペシャリストとして仕事を始めるには、特定の専門用語を習得する必要があります。 時間が経つにつれて、専門家グループと同一化し、自分自身の専門家としてのアイデンティティを獲得した専門家は、再び生きた人間の言語に戻ることができます。あるいは、集中的な「他者との存在の芸術」に参加しながら、「人間以外の」言語でコミュニケーションを続けることができます。 ”, Victoria Serlik と私は、セラピストのゲシュタルト決まり文句の辞書を作成することにしました。 これは、ゲシュタルティストの典型的な質問やフレーズの背後に隠れている隠れた文脈を認識する始まりです。 「今何を感じていますか？」 （クライアントの感情が「存在」している場合、またはクライアントが怒っている、気分を害している、悲しいなどと何度か言っている場合に特に効果的に機能します。） - 「私は非常に不注意なので、何が起こっているのかを理解していません。」 2. 「そのままでいてください」 - 「くそったれ...」 3. 「このままでいてください」（ポイント 2 と混同しないでください） - 「私はあなたを混乱、痛み、悲しみ、孤独の中に放っておきます。なぜなら、私自身が混乱し、悲しく、孤独であり、心の近くに留まる方法がわからないからです。クライアントと共感してください。」 4. 「今、誰に（伝えて）泣いているのですか？」、「この人に伝えてみてください」 - 「ここには第三者がいると思います」 5. 「自分の投影を取り戻してください」 - 「私には無理です」緊張に耐えてください、そして私はあなたの世界観、私と他者の世界観の誕生と出現の道に沿ってあなたと一緒に行く準備ができていません-それはすべてあなたのものだと言うほうが私にとっては簡単です。」 これは、セラピスト自身が不注意、攻撃性、鈍感さによる「投影」の原因となっており、クライアントの反応に直面している場合に特に効果的です。 「あなたは私（男性、女性、ハンサム、賢い、あなたを見ているなど）に気づいていますか？」 - 「私は自信がないので、私がゲシュタルト療法士であるとあなたが本当に信じているという確認を常に必要としています。」 7. 「痛みの感覚」が私にやって来ました（恐怖、愛、優しさなど - クライアントの話に応じて哀愁と願望を伴って発音されました）」 - 「人間として共感する方法を忘れました」 8. 「なぜあなたはこれをしているのですか、あなたは私に言いますか？」 ? （クライアントにとって明らかに重要な「有料の」話の途中で、クライアントの話を中断することによって使用されます） - 「たとえ数分間であっても、静かに座ってあなたの話を聞くことができません - 非常に不安になり、ばかげた質問をします」9 「私はあなたに腹を立てています。」 - 「何も理解できませんが、何か言わなければなりません。」またはもう一度ポイント 2 10. 「あなたが泣いていることに気づきました。」は、過去に苦しんだクライアントに対して、哀れみと願望を込めて言われます。 5〜10分泣き続ける。 - 「私がどれだけ注意深いか見てください!」 11.「あなたは今何歳ですか?」 - 「私のトレーニングコーチは何度もこの質問をしました - そしてそれはいつもうまくいきました...」 12. 「...について責任を持ってください」、「私はあなたの未熟さをサポートする準備ができていません」 - 「私はとても必死なので、私はあなたの親になって道徳を読み聞かせる準備ができています。」 13. 「お母さんとはどんな関係でしたか？」 （何か他のことについての会話の途中で思慮深く発音します）」 - 「その話題はもう終わってしまったように思えます。または、どう展開していいかわかりません。理解できる、馴染みのある何かについて話しましょう。」 14. ポイント4の補足「私が男であることに気づいていますか？」 （予期せぬ瞬間に） - 「つまらないことを話していますが、素晴らしいおっぱいをしていますね！」 15. 「本当にあなたをサポートしたいのですが、どうすればよいかわかりません。」 - 「私は自分が役に立たないことはわかっていますが、少なくともあなたの話を聞いて、あなたの気分が優れないことに気づきました。」 16. 私はあなたのことをとても感じていますあなた（優しさ、温かさ、共感、イライラ） - コメントはまったくありません。 ロシア語ではそんなことは言わない 17. 「言った通り（パールズ、ダニラ・クロモフ、いまいましいおばあさん、ウラジーミル・プーチンなど）」 - 「自分の考えを正確に言う勇気がないので、言うつもりだ」 18. 「あなたがいなくて寂しい」、「あなたがたくさんいた」、「あなたは私にとって十分ではなかった」 - 「私はあなたに期待していたので（怒り、激怒、優しさ、恥ずかしさ）を感じています」 （攻撃、より多くの活動、より少ない包摂性、感謝、温かさ）しかし、間違ったものを受け取りました…