I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

このような幸せの手紙があったことを覚えていますか? 次から次へ、受信しました - 10回書いて送信します。 書く人は幸せになるだろうし、書かない人は幸せではないでしょう。 しかし、もしこの幸福が訪れるのであれば、どんな手段を講じても、どんなナンセンスでも信じようとする人々がいた。 少なくとも、不幸は終わった、という私の幸福の手紙は別のことについてのものだ。 十代の若者について。 これが過ぎれば終わります。 このハリケーン、この洪水、この砂嵐、地震、そしてヒルの雨。 ある程度の破壊を残してそれらは過ぎ去り、そして去り、そして再び太陽の光と良い天気が訪れるでしょう。 ただ待つ必要があります、辛抱してください。 安全な場所で待ってください。私は何十人もの十代の若者とその親たちと協力してきました。 そしてみんなに共感します。 十代の若者であることがどれほど難しいか分かります。 自分の有用性についての終わりのない疑念は誰にも共有することができず、親は(良くても)慰めたり励ましたり、(最悪)屈辱を与えて終わらせたりし始めます。 あるいは気づかない、無視する、これもダメです。 友人たち自身も、名前のない同じ疑問を抱えている。 未来は怖いです。 プレゼントは時には嬉しくもあり、時には嫌なものでもあります。 過去には意味がありません。 そして大人たちは、職業を選択し、勉強を決め、見た目を良くし、フレンドリーでオープンにならなければならないことについて話します。それが親にとってどれほど難しいか私は知っています。 昨日まで優しくて愛情深かった子供が、突然見知らぬ人になってしまいました。 彼はあなたのタッチに震え、恐ろしい音楽を聴き、日中は眠り、夜はアパートの周りを歩き回ります。 彼の友人たちはもうあなたの家を訪れることはなく、オンラインでコミュニケーションをとるようになりました。 彼は変なものを着ていて、髪を洗いたがりません。 彼を見ると、妊娠初期、間違った方向性、ハードドラッグ、安易な行動、孤独、落ち着きのなさ、友情における乱交行為など、すべてを一度に恐れます。 あなたは、彼が早く家を出て、一生あなたと一緒に暮らすことになるのではないか、何にも興味を持たず、何日もインターネットで過ごすのではないかと心配しています。 あなたは自分のティーンエイジャーの周りで夢中になり、彼が自分ではないのではないかと恐れています。どうすればよいのかわかりません。 つい昨日、あなたは、気配りがあり思いやりがあり、適度に厳しく、同時に愛情深く、進歩的で民主的な、良い親のように感じました。 あなたは自分の両親の過ちを繰り返すつもりはなく、自分の直感を信じていました。今日、すべてが変わりました。 10代の若者と一緒にいると、自分は肉体的に無価値で無能だと感じます。 あなたの見解は時代遅れで、あなたの好みはばかげていてばかげています。 あなたはいつも、退屈な講義を読んでいるか、恐ろしいほど自分に取り入っていることに気づきます。 離れて、離れて、逃げたいと思っていますが、子供を放っておくことは不可能です。現代世界のあらゆる危険と恐怖があなたを取り囲み、どうやって生き残るのですか? どこで力を得るのか? どこでサポートを見つけられますか? かつて、私にとってそのような幸福の手紙は、アメリカの優れた心理学者エダ・ル・シャンの『子供があなたを狂わせているとき』という本でした。 というか、本ですらなく、章、さらに正確に言えば、いくつかの段落です。 エダはさまざまな年齢の子供たちについて書いており、彼女の本は私にとって非常に役に立ちましたが、私の子供は私を気が狂わせることはなく、私は対処しました。 そして、私が夢中になる時が来たとき、私は次の本を読みました。「「学齢期」という言葉を書いても、10代のあまり魅力的ではないイメージが目の前に現れます...14歳の娘の部屋はそれを思い出させますロンドン爆破事件の余波について。 彼女のクローゼットの一番上の棚には、清潔なリネンと混ぜ合わせた鉱物のコレクションがあります。 隣の棚のセーターの下に、乾いたカエル、密輸タバコの箱、そして私の最も高価な口紅が 3 本入っていることを私は知っています。 そして最後に、3番目の棚には、食べかけの食べ物が皿全体に並べられており、その匂いを嗅ぐまで、娘が大きくなるだろうと絶対に確信していたときのことを、嫌なほどはっきりと覚えています。浮浪者になる。 それに、密かにマッチをかじっていたので、彼女は放火狂だったでしょう。 彼女は私からお金を盗んだので泥棒です